Site Web de la Société de Legislation Comparée

Mettre par écrit les coutumes. Constitution d’une base internationale de données sur les droits coutumiers - BIDDC

Fiche projet

1. Proposer au public un libre accès en ligne au maximum d’ensembles coutumiers publiés dans le monde à ce jour. Le site d’accueil est le site de la Société de législation comparée :

• chaque ensemble coutumier est confié à un chercheur qualifié,
  
• chaque ensemble coutumier est proposé dans la langue originale, mais chaque article est accompagné de mots-clefs qui traduisent le concept juridique contenu dans l’article, traduits en 5 langues,
  
• chaque ensemble coutumier est accompagné d’une notice scientifique : quand le texte a-t-il été rédigé ? où ? par qui ? quelle en est la validité ? quelle est la procédure suivie pour la rédaction ?
  
  2. Accompagner la mise en ligne d’une réflexion épistémologique et interdisciplinaire (droit comparé, philosophie, ethno-linguisme, histoire, anthropologie) sur les phénomènes qui sont à l’œuvre lorsque les traditions, évolutives et orales, deviennent des coutumes écrites, fixées, contrôlables, en partie dénaturées.
  Ce volet sera l’occasion de travaux scientifiques et de journées d’étude internationales.
  
  3. Comprendre pourquoi certaines autorités politiques ont évité ou refusé la mise par écrit de leurs traditions juridiques.
  Ce volet sera l’occasion de travaux scientifiques et d’enquêtes de terrain filmées.
  
  4. Réunir des chercheurs du monde entier autour de ce double enjeu documentaire et scientifique.
   
  Le projet BIDDC met en relation quatre institutions et un groupe international de chercheurs :
  • Laboratoire IODE (UMR CNRS 6262),
  • Société de législation comparée,
  • Institut d’études et de recherche sur le droit et la justice,
  • Empreinte Digitale (Société de développement web),
  • Le groupe international des chercheurs et leurs centres de recherche respectifs.