Le Mot du Président

mis en ligne le 26 janvier 2012

"Le droit comparé est la méthode qui doit, à notre époque, renouveler, vivifier la science du droit"
René David, Livre du centenaire de la SLC, 1969

La Société de Législation comparée rassemble depuis 1869 des juristes de tous horizons, français et étrangers, universitaires et praticiens, spécialistes de toutes les branches du droit. Elle a pour but l’étude et la comparaison des lois et du droit des différents pays ainsi que la recherche de moyens pratiques d’améliorer les diverses branches de la législation" (article premier des Statuts).

La Société est un lieu de réflexion et de recherche, un centre d’échange et de partage autour du droit comparé. Elle organise des conférences, des journées bilatérales en France et à l’étranger, des réunions scientifiques. Elle favorise la constitution de groupes de travail au sein des sections, thématiques et géographiques. Elle assure la publication d’une revue (Revue internationale de droit comparé) et de nombreux ouvrages.

La force de la Société réside dans la dynamique qu’elle tire de ses nombreux membres français et étrangers, de leur qualité, du caractère varié des horizons qu’ils reflètent.

Dans un monde marqué par la dilution progressive des barrières étatiques et l’émergence de grands ensembles régionaux, par l’internationalisation et l’interdisciplinarité, la Société de Législation Comparée s’ouvre sur de nouveaux horizons et de nouveaux adhérents, tout en restant fidèle à ses valeurs et à ses objectifs. Son apport à la réflexion contemporaine sur le droit comparé et l’évolution des systèmes juridiques se fonde sur la connaissance scientifique et approfondie de droits nationaux. Il s’inscrit aussi dans une dynamique contemporaine, portée par des réseaux transnationaux, qui contribuent au renouvellement du droit à travers la recherche de valeurs communes, issues des héritages et traditions culturelles de chaque système juridique.

En s’appuyant sur le passé, la Société de Législation Comparé regarde vers l’avenir. Ses travaux s’ouvrent sur un monde global et sur l’étude, dans une perspective pluridisciplinaire et pluriculturelle, de ces forces qui vivifient le droit et forgent progressivement un droit commun, un jus unum, issu du dialogue des systèmes juridiques.

Ceux, curieux, passionnés, universitaires, juristes d’entreprise, magistrats, avocats, notaires... qui voient dans le droit comparé une lumière à même de consolider leur réflexions ou les solutions pratiques qu’ils envisagent aux questions qu’ils se posent, trouveront dans la Société de Législation Comparée un point d’appui solide pour contribuer à l’avancée de leurs travaux.

Bénédicte Fauvarque-Cosson
Professeur à l’Université Panthéon-Assas Paris II
Membre de l’Institut Universitaire de France